San Francisco de Campeche, Campeche, a 02 de febrero del 2017.- La Red de Alianzas Francesas en México abrió esta noche su sede en Campeche, la número 34 del país, para fortalecer los lazos de amistad, cooperación e intercambio cultural, académico e histórico entre esa nación europea y esta entidad del sureste mexicano.
El gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, la embajadora de Francia en México, Maryse Bossiѐre y la presidenta de la Federación de la Alianzas Francesas de México, Madeleine Brachet, cortaron el listón inaugural de la sede localizada en una de las alas laterales del edificio del Benemérito Instituto Campechano, sobre la calle 65 por 12, en el Centro Histórico.
Durante su intervención, el mandatario estatal dijo que la apertura de la sede es una gran oportunidad para fortalecer las relaciones fraternas entre Francia y México: “Representa un abanico de alternativas para que los jóvenes campechanos tengan un panorama más amplio de desarrollo y mejores oportunidades; para que podamos compartir nuestras riquezas culturales, reforzar los lazos de amistad y para que Campeche se posicione con mayor determinación en el plano internacional”.
Agregó que con la apertura de la sede, Francia muestra su interés de seguir tendiendo puentes de apoyo mutuo y de fortalecimiento de los lazos de cooperación, a fin de que Campeche se vaya consolidando como una ciudad insignia en el tema de desarrollo sustentable.
Por su parte, la embajadora francesa, externó su beneplácito por la apertura de este espacio y dijo que será un lugar donde se promoverá el intercambio cultural, artístico y la enseñanza del Francés, entre otras actividades.
Comentó que Francia en fechas próximas realizará una edición más de la iniciativa “Goût de France”, que consiste en rendir homenaje a la cocina gala, en restaurantes de todo el mundo. Este evento ha llegado a reunir 150 mil comensales y mil 500 chefs.
Señaló que México este 2017 participará con 43 negocios y todo parece indicar que Campeche, que desde hace dos años se sumó a este acontecimiento, será la entidad que intervendrá con el mayor número de chefs.
En el evento, también intervino Madeleine Brachet, presidenta de la Federación de Alianzas Francesas de México, y Fernando Manzanilla Zárate, presidente de la Alianza Francesa de Campeche.
Al finalizar, el gobernador y la embajadora francesa recorrieron las instalaciones de la sede, donde se expone una serie de pinturas sobre la historia de Campeche.
Al evento asistieron los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Ramón Méndez Lanz y Carlos Felipe Ortega Rubio; el cónsul honorario de Francia, Mario Ancona; el delegado general de la Alianza Francesa y secretario general de la Federación de Alianzas Francesas en México, Marc Boisson, y el rector del Instituto Campechano, Fernando Sandoval Castellanos.
Palabras del Gobernador del Estado, Alejandro Moreno Cárdenas
Muy buenas noches. Quiero darle la más cordial bienvenida a quien sin duda es una amiga de México, una amiga de Campeche, a la señora embajadora Maryse Bossiére, muchas gracias por estar aquí. A todos los integrantes de la delegación que la acompañan. Al señor Cónsul Honorario de Francia. Agradezco la presencia del presidente de la Alianza Francesa en Campeche. De la presidenta de la Alianza de Federaciones Francesas con México.
Al señor presidente municipal. Al señor Magistrado presidente. Al diputado presidente. Al señor rector. A todos los que hoy nos acompañan. Al Director Nacional del Instituto de México, muchas gracias por estar aquí con nosotros.
Amigas y amigos, Quiero compartir que al inaugurar hoy esta sede de la Alianza Francesa en Campeche es un gran paso para ampliar los horizontes de los campechanos pero al mismo tiempo es una gran oportunidad para fortalecer las relaciones entre Francia y México. Hoy más que inaugurar un Centro de Idiomas, abrimos un abanico de alternativas para que a través del idioma francés nuestros jóvenes tengan un panorama más amplio de desarrollo más y mejores oportunidades y podamos compartir nuestra riqueza cultural, nuestra riqueza económica, las relaciones bilaterales de amistad, de profundo cariño y aprecio a lo largo de muchísimos años entre Francia y México.
Estoy totalmente seguro que esta sede es la punta de lanza para que Campeche se posicione cada vez más fuerte en el plano internacional y muestra de ello, señora Embajadora, estábamos hace unos minutos escuchando el informe de actividades del señor rector, el Dr. Fernando Sandoval y platicábamos de ello; de que los jóvenes campechanos han podido tener intercambios de opinión, capacitarse y prepararse en otros países y Anita, que le ha dado la bienvenida en francés a nombre de todos y cada uno de los que estamos aquí, es una muestra de ello.
Gracias por estar aquí, gracias. Usted sabe que Campeche y México son su casa. Es un honor para nosotros que estén todos ustedes y sin lugar a dudas es una muestra del interés que tiene Francia por fortalecer sus lazos con nuestro país, con México y por supuesto con el Estado de Campeche y compartir diversos proyectos que estamos trabajando desde el Gobierno del Estado con el presidente municipal y con diversos sectores económicos en las empresas, en la cultura, en lo social, que nos van a ayudar a intercambiar proyectos, a intercambiar experiencias y a que Campeche pueda ir consolidándose como una ciudad insignia en desarrollo sustentable de nuestro país y del mundo.
No sólo se trata de amistad, lo hemos dejado claro, es una alianza de desarrollo, es una alianza de progreso para el pueblo de Campeche. Asimismo agradezco la presencia de todos quienes hoy le acompañan. Le agradezco a Fernando Manzanilla, a Adriana; porque sé que esta alianza más allá de los idiomas nos dará la oportunidad de intercambiar aspectos culturales, académicos, incluso históricos en un lugar histórico para Campeche porque prácticamente el Benemérito Instituto Campechano nació con el Estado de Campeche y es una institución que es orgullo de todos y cada uno de los campechanos.
Estas relaciones bilaterales se concretan al formar un gran puente de apoyo y ayuda mutua entre Francia y México. Y quiero terminar diciéndoles, amigas y amigos, que nos da mucho gusto, y así como usted compartió con nosotros este gran proyectos de los chefs, con Patrick; también le queremos decir que los campechanos somos gente honesta, gente franca, gente buena, gente que nos da mucho gusto y mucho orgullo, y mucho honor recibir a tan distinguidos visitantes.
Siempre les digo que no tuvieron el privilegio de nacer en Campeche pero van a vivir en nuestro corazón y no van a pagar renta. Y siempre comparto con todos nuestros visitantes que el trabajar en equipo es la base fundamental para construir el desarrollo de la humanidad.
Estoy contento porque en los acuerdos que tuvieron el Presidente Hollande y el Presidente Peña Nieto en el 2015, cuando estuvo el Presidente Peña en los acuerdos bilaterales, fue fortalecer la relación y uno de esos acuerdos fue el intercambio, el gran gusto que tuve, la oportunidad de estar en Francia en La Rochelle con usted, que muy amablemente nos atendió y que bueno, ya es su tercera visita aquí con nosotros y nos da mucho gusto.
Los campechanos somos gente comprometida, sentimos un profundo cariño, aprecio y una relación de lazos fraternos con el hermano pueblo francés y hoy le reiteramos a nombre del pueblo de Campeche, primero transmitirle un saludo del Presidente Enrique Peña Nieto, estuvimos con él hace dos días y le comenté que iba a estar usted aquí, y me permití comentarle y está muy contento, porque es fruto de las buenas relaciones entre dos países hermanos que tienen historia, mucha historia y muchos años de lazos de amistad, de lazos comerciales y que hoy más que nunca ambos pueblos y México les necesitan. Muchísimas gracias por su presencia, bienvenida sea usted a Campeche y todos sus invitados. Muchas gracias a todos.
Palabras de la Embajadora de Francia en México, Maryse Bossiére
Estimado licenciado, Alejandro Moreno Cárdenas, gobernador del Estado de Campeche. Estimado Ing. Edgar Hernández Hernández, presidente municipal de San Francisco de Campeche. Estimado maestro Manuel Quintero Quintero, Director General del Instituto Tecnológico Nacional de México. Estimado Dr. Fernando Sandoval Rector del Instituto Campechano. Estimada Madeleine Brachet, presidenta de la Federación de Alianzas Francesas de México. Estimado Fernando Manzanilla, presidente de la Alianza Francesa de Campeche. Estimado Mario Ancona, Cónsul Honorario de Francia.
Estimadas, señoras y señores. Me siento muy feliz de estar aquí con ustedes para la inauguración de la Alianza Francesa de Campeche, la última y recién nacida de la red mexicana que viene a ser también como ya se dijo, la 34ª en el linaje de esta gran dinastía franco-mexicana. La fundación de la Alianza Francesa en Paris representada en México por su delegado general, aquí presente, el señor Marc Boisson, con opinión muy favorable de la Embajada en Francia aprobó el pasado mes de noviembre la creación de la nueva Alianza Francesa de Campeche.
Quisiera saludar muy especialmente al Dr. Fernando Sandoval, rector del Instituto Campechano, a quien debemos la iniciativa del proyecto y nuestro huésped esta noche en este hermoso edificio que es el Instituto Campechano y anfitrión de ahora en delante de la Alianza Francesa. Me gustaría también desear un éxito total al ahora presidente, señor Fernando Manzanilla, y a la nueva Directora de la Alianza Francesa de Campeche, la señora Diana Guerrero, que están aquí presentes.
La aventura comienza para ellos y podemos estar plenamente seguros de que tendrán mucho trabajo, muchas satisfacciones en la conducción de los primeros pasos de la Alianza y que sabrán además desarrollarla en el contexto muy favorable de las relaciones franco-mexicanas en Campeche. La red de la Alianzas Francesas en México es una de las primeras del mundo, lo es no sólo por los 34 planteles que mencionó la presidenta de la Federación, pero lo es también por su historia. Y saludo y agradezco esta gran red en la persona justamente de Madeleine Brachet, presidenta actual de las Alianzas Francesas de México.
La red mexicana celebró sus 130 años en 2014 pero hay que saber que es la primera Alianza Francesa que se creó en el extranjero justo después de la Alianza Francesa de Paris, justo un año después y a lo largo de su historia, la Alianza Francesa de México abrió centros en el territorio de la República de norte a sur, de Tijuana a Tapachula; de este a oeste, de Guadalajara a Veracruz, y al respecto de la creación de la Alianza Francesa de Campeche es evidentemente una muy buena noticia porque fortalece la implantación de la red en el sur del país.
Se une en esta hermosa Península de Yucatán a la Alianza Francesa de Mérida, representada en esta ceremonia por su presidente y también Cónsul Honorario de Francia, Mario Ancona y su nuevo director. El proyecto de la Alianza Francesa de Campeche es ejemplar, primero porque se trata de una iniciativa mexicana de hecho, de aquí de Campeche para ser más precisos; además el Instituto Campechano que recibe en su seno a la Alianza está en el centro de Campeche, por lo que la nueva Alianza va a gozar de una localización de prestigio en este recinto histórico de esta tan bella ciudad que es Ciudad Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El hecho de que tenga una fachada que da a la calle la Alianza se hace mucho más visible y creo que va a llamar a muchos estudiantes y no sólo a los estudiantes sino también a todos los interesados, los amantes de la cultura francesa que encontraran aquí no solo clases de francés, sino también muchos eventos culturales. Esta visibilidad, la calidad arquitectónica del edificio, constituyen un muy feliz matrimonio con la Alianza Francesa, porque como ya lo dije, aquí va a ser no sólo un lugar de enseñanza, va a ser un lugar de cultura, un lugar de intercambio entre las dos culturas. Claro que los estudiantes tendrán buena metodología pedagógica y tendrán todo lo necesario para entender el francés, pero habrá algo más porque las alianzas son un lugar de diálogo entre Francia y el país que las recibe y tienen vocación de ser espacios abiertos.
Estoy plenamente segura que la nueva Alianza de Campeche desempeñará plenamente este papel y no sólo porque ya es un espacio integrado a la arquitectura de la ciudad sino también porque es un proyecto que es promovido y alentado por autoridades como el señor gobernador, como el señor alcalde, por tantas autoridades de aquí y también por los intelectuales campechanos. Creo que es un muy buen ejemplo la creación de esta Alianza, de lo que puede dar la amistad y la cooperación entre Francia y México; cooperación que llevaron muy en alto nuestros presidentes de la República en las visitas cruzadas que hicieron el Presidente Hollande aquí en el 2014 y el Presidente Peña Nieto en Paris para el 14 de julio del 2015.
No me queda la menor duda de que la Alianza Francesa de Campeche estará también presente para propiciar, facilitar y apoyar toda esta cooperación y que está un porvenir entre socios franceses y campechanos. Entonces les deseo muchísimo éxito y una larga vida. Pero si me permiten, queridos amigos, quisiera aprovechar esta oportunidad para hablar de otra cara, de otra manera de la cultura francesa que es la gastronomía; porque estamos a la víspera de un evento que queremos compartir con todos ustedes en Campeche como lo compartimos en el mundo entero que es la iniciativa Gout de France, Gout de France es una invención de un gran chef francés que se llama Alain Ducasse y que decidió revivir un día en el año en el mundo entero con todos los chefs de todos los restaurantes que quieran unirse a la iniciativa, compartir una comida a la francesa y entonces aquí en Campeche, ya Campeche se unió a esta iniciativa desde hace dos años, vamos para la tercera edición de esta iniciativa y tuvimos el apoyo aquí de un gran chef francés que se llama Patrick Cros, está aquí presente.
Te quiero saludar y felicitar por empezar esta iniciativa en la que se reunieron más de 150 mil comensales en el mundo entero y mil 500 chefs en los años pasados; este año quisiéramos que se reunieran dos mil chefs por lo menos, mejor si hay más que dos mil y queremos también que más restaurantes mexicanos se unan a la iniciativa; el año pasado fueron 33, este año ya tenemos inscritos 43 pero gracias a la reunión que nos permitió hacer con el Secretario de Turismo, nos pudimos encontrar con varios chefs de varios restaurantes de aquí y creo que Campeche va a ser una de las ciudades que más chefs va a tener en la iniciativa mexicana.
Así que muchas gracias a todos ustedes por el amor que le manifiestan a Francia, por compartir con nosotros tantas iniciativas y por darnos un lugar tan lindo para poder recibir estudiantes, intelectuales y artistas, muchísimas gracias a todos. Y que viva la Alianza Francesa en México.
Entrevista al Gobernador del Estado Alejandro Moreno Cárdenas
Pregunta.- Esta Alianza
en Campeche ¿Explíquenos un poquito de qué manera va a beneficiar al estado?
Gobernador
Alejandro Moreno Cárdenas.- Bueno, es
muy importante, es un intercambio académico, cultural, económico; estamos
trabajando juntos, estamos estrechando relaciones en Campeche, aquí tenemos
aulas didácticas para que los jóvenes aprendan francés, para que tengan
compromiso permanente de capacitarse, prepararse, de hacer intercambios; hoy
después de los acuerdos bilaterales que hicieron el Presidente Hollande y el Presidente
Peña Nieto, en la visita del señor Presidente en el 2015, tenemos el
hermanamiento con La Rochelle y el Estado de Campeche.
Estamos trabajando en la primera ciudad
sustentable con claridad, con oportunidad, de compromiso con el medio ambiente
y estamos comprometidos a ello, por eso estamos muy contentos con la presencia
de la Embajadora va a ser para bien de los jóvenes campechanos que quieran
prepararse, que quieran capacitarse.
Hoy tenemos jóvenes que están haciendo
intercambio en Japón, en Estados Unidos, en Cuba, en España, en Francia, y ello
nos permite a nosotros con esta Alianza Francesa ir consolidándonos en temas
importantes culturales, sociales, económicos y esto es una alianza de progreso
y sin lugar a dudas le va a ir muy bien a Campeche y a México
Pregunta.- ¿Para todos los jóvenes o solamente
estudiantes del Instituto Campechano?
Gobernador
Alejandro Moreno Cárdenas.- No, no. Para
todos los jóvenes, estamos abiertos a ello y haremos una convocatoria amplia y
permanente para que los jóvenes campechanos tengan esa oportunidad. Muchas
gracias.
