Especial / La Revista
“La lengua maya no es
una curiosidad heredada de nuestros ancestros, es una lengua viva
usada como elemento de identidad, de dignidad y de comunicación de quienes
vivimos en Yucatán, por lo que hay protegerla y reinvindicarla”, declaró Gaspar
Quintal Parra, coordinador de la Fracción Legislativa del PRI, al presentar una
reforma de ley para que sea considerada, junto con el español, como la lengua
oficial del Estado.
Desde la Tribuna del
Congreso del Estado, advirtió que la maya
no es ajena a la amenaza que han sufrido otras lenguas originarias por
la imposición de un idioma ajeno que se sobrepone en el uso político, económico
y social, como una actitud lingüística jerarquizante que muchas veces ha
sustituido la propia. Por tal razón, señaló que es necesario reconocer que el
pueblo maya tiene su propia lengua como medio de comunicación natural y de
cohesión cultural.
En ese contexto,
recordó que Yucatán se localiza en el quinto lugar a nivel nacional con
respecto a la cantidad de población que habla alguna lengua indígena, pero
desafortunadamente también encabeza la lista de las entidades en donde existe
una reducción considerable de personas que hablan maya, ocupando el segundo
lugar en ese rubro, de acuerdo con el INEGI.
Por tal razón, en
congruencia con la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos, Gaspar
Quintal presentó una iniciativa para que se reconozcan los derechos
lingüísticos, individuales y colectivos, del pueblo maya, así como su promoción
y desarrollo, bajo un contexto de respeto a sus derechos.
“Proponemos adicionar
un párrafo al artículo segundo de la Constitución Política del Estado para
reconocer al español y a la lengua maya como lenguas oficiales de Yucatán, para
cualquier asunto o trámite de carácter público, así como para acceder plenamente
a la gestión, servicios e información pública, y en general para hacer
efectivos los derechos humanos de los pueblos originarios”, sostuvo.
Con esta reforma, los
Poderes Públicos, Organismos Constitucionales Autónomos y Ayuntamientos
garantizarán los derechos lingüísticos del pueblo maya en los servicios que
presten dentro del ámbito de sus competencias, y en general, se fomentará su
uso en el ámbito privado.
“La lengua maya debe
formar parte del sistema gubernamental local, por lo que como derecho exigible,
no debemos tener un ánimo contemplativo y benevolente desde la discrecionalidad
de una visión piadosa, menos aún desde la objetivación del pueblo maya, sino
desde la perspectiva de la reivindicación de sus derechos inalienables a su
dignidad como seres humanos”, enfatizó.
El coordinador de la
bancada del PRI indicó que el Estado tiene la obligación de sentar las bases
para que se entienda el mundo desde la cosmovisión, lengua y régimen propio de
quienes pertenecen al pueblo maya, demostrando su valor y utilidad, no solo en
la conservación de la cultura, sino en el hogar, en el trabajo y en general en
cualquier escenario en el que se puedan desarrollar las personas en Yucatán.
“La lengua maya no es
solo del pasado, es del presente y sobre todo del futuro”, enfatizó Gaspar
Quintal, al entregar la iniciativa a la Mesa Directiva del Congreso yucateco.
Discuten sobre Institutos de
Investigación
Por otra parte, en el
marco del Décimo Quinto Aniversario del Instituto de Investigaciones
Legislativas del Congreso del Estado de Yucatán, se realizó un coloquio sobre
su importancia de los Institutos en los parlamentos locales, encabezado por su
director, el Lic. Mario Maldonado Espinosa.
“Coadyuvar en la
labor legislativa de manera técnica y profesional, es una constante que nos
caracteriza como Instituto, en cumplimiento con las funciones, a lo largo de
estos 15 años, se han realizado importantes aportaciones jurídicas para
contribuir al quehacer parlamentario, con el fin de entregar a los yucatecos,
leyes acordes a los tiempos que nos ocupan”, enfatizó Maldonado Espinosa.
El director del
Instituto de Investigaciones Legislativas agregó, que el 8 de abril de 2008 se
consolidó la creación del Instituto mediante el Decreto aprobado por la LVIII
Legislatura, publicado el 11 del mismo mes, en el Diario Oficial del Gobierno
del Estado de Yucatán.
En su ponencia, el
coordinador de la Facultad de Derecho de la Anáhuac, Ángel Torruco González
destacó que “solo 21 entidades federativas incluyendo a Yucatán, tienen Institutos,
por lo que es necesario que haya voluntad política para fortalecer estos
centros de conocimiento que apoyan al legislador”.
Por su parte, el
secretario técnico de la Comisión de Presupuesto, Patrimonio Estatal y
Municipal de la actual Legislatura, René Ramírez Benítez señaló que en la
actualidad, el Instituto tiene mayor participación y trabajo coordinado con los
legisladores en cuanto a las consultas, opiniones constructivas y objetivas,
para la toma de decisiones respecto a su constitucionalidad, procedencia y
facultades.
El Lic. Samuel
Furlong Bojórquez explicó que la trascendencia del trabajo del Instituto en una
entidad federativa depende mucho de la voluntad política pues “las leyes deben
ser para satisfacer las necesidades sociales y no solo ocurrencias”.
Enfatizó, que una de
las principales tareas que ha realizado el Instituto, son las firmas de
convenio con escuelas y universidades, así como la difusión de su trabajo.
Al clausurar el
evento, el diputado Luis Fernández Vidal subrayó que es necesario continuar
promoviendo el interés en los jóvenes, respecto al quehacer legislativo de los
Institutos.
Al foro asistieron
las diputadas Karem Achach Ramírez y Melba Gamboa Ávila.
