PARÍS (AP) — Olafur Eliasson promete convertir a los visitantes en exploradores este verano en el palacio de Versalles.

El renombrado artista islándico-danés de 49 años presentó el lunes los detalles de su exhibición prevista del 7 de junio al 30 de octubre en el palacio a las afueras de París.

En los afamados jardines de la construcción del siglo XVII, Eliasson tendrá tres instalaciones relacionadas con agua. Una de ellas será una cascada espectacular que revivirá la visión inicial nunca realizada de Andre Le Notre, el jardinero principal del rey Luis XIV.

“La cascada es un intento de terminar, de hacer lo imposible posible, de hacer los sueños realidad”, dijo el artista.

Para las otras dos instalaciones hará uso de agua nebulizada que cambiará según el estado del tiempo, así como bloques de hielo y restos de polvo y roca que quedan cuando se retracta un glaciar.

Adentro del palacio, realizará “intervenciones espaciales sutiles” integradas a la arquitectura barroca para que los visitantes tengan que “explorar” si quieren asegurarse de no perderse de ninguna obra de arte.

“Trabajo con fenómenos de la naturaleza muy a menudo, trabajo con luz, desmaterialización, efemérides, y a veces quizás con psicología”, dijo Eliasson.

El artista dijo que exploró el palacio solo de noche con apenas una linterna y encontró un lugar “muy vibrante” a nivel creativo.

El año pasado, la exhibición de Anish Kapoor en Versalles llevó a una violenta polémica por una escultura que tenía una connotación sexual.

La presidenta del palacio de Versalles, Catherine Pegard, dijo que las exhibiciones de arte contemporáneo son una manera de “mostrar que Versailles no se mantiene congelado en el pasado”.

ATENAS (AP) — Con el “Fuego Santo”, pirotecnia y misas solemnes, los cristianos ortodoxos celebraron el domingo la Pascua alrededor del mundo para conmemorar el día de la resurrección de Jesús hace más de 2.000 años, según los creyentes de esa denominación.

Los católicos y protestantes festejan la Pascua en marzo, de acuerdo con el calendario gregoriano. Las iglesias ortodoxas orientales lo hicieron esta semana, según el calendario juliano que es anterior.

En Rusia, el presidente Vladimir Putin y el primer ministro Dmitry Medvedev asistieron en la medianoche a la misa de Pascua en la Catedral de Cristo Salvador de Moscú.

El Patriarca Cirilo de Moscú, jefe de la Iglesia Ortodoxa más grande del mundo, efectuó la misa, a la que fueron unas 5.000 personas.

En Grecia, los creyentes asistieron a la misa de Pascua con velas encendidas con el “Fuego Santo” traído desde la Basílica del Santo Sepulcro en Jerusalén. El “Fuego Santo”, proveniente del Edículo, la pequeña cámara que señala el sitio de la tumba de Jesús, es sostenido por los fieles para encender velas a manera de un milagro y un mensaje llegado del cielo a los fieles.

El fuego fue transportado en avión a Grecia y, como lo dicta la costumbre, fue recibido en el aeropuerto de Atenas con los honores extendidos a un jefe de Estado extranjero, antes de llevarlo a todo el país en avión para que pueda llegar hasta las iglesias más distantes antes del domingo en la medianoche.

El “Fuego Santo” también fue transportado a Rusia y otras naciones ortodoxas.

Los fuegos artificiales son parte esencial de las festividades, a pesar de la desaprobación oficial de la Iglesia Ortodoxa griega.

En la isla oriental griega de Quíos, en el mar Egeo, dos parroquias en la aldea de Vrontados escenifican una espectacular guerra simulada con fuegos artificiales que atrae a visitantes de todo el país.

Por sorprendente que parezca, nadie resulta herido en las andanadas de fuegos artificiales disparadas contra las torres de la otra iglesia en Quíos. Sin embargo, un hombre sufrió lesiones graves en Creta tras caerse desde lo alto de un poste cuando ayudaba en los preparativos de otra tradición: la quema de una efigie de Judas.

Sin embargo, en el mundo ortodoxo no todo es unidad.

En Ucrania, el segundo mayor país cristiano ortodoxo del mundo, una tregua acordada en fecha reciente entre el gobierno y separatistas a los que apoya Rusia fue violada apenas había entrado en vigencia en la región oriental.

Un soldado ucraniano fue muerto y varios resultaron heridos, dijo un portavoz del gobierno. Agregó que los separatistas atacaron con artillería durante la noche las posiciones ucranianas en diversos lugares, entre ellos suburbios frente al baluarte rebelde de Donetsk.

___

HARTLAND, Michigan, EEUU (AP) — Una mamá pata ha desarrollado un enorme apego al patio de una escuela primaria en Michigan y cada año regresa a depositar sus huevos, y luego camina por los pasillos del colegio con sus retoños con ayuda de estudiantes y personal para llegar sin contratiempos a un estanque cercano.

La pata Vanessa ha depositado sus huevos en el patio de la escuela primaria Village en Hartland, Michigan, desde hace 13 años y su más reciente paseo por los pasillos fue la semana pasada, informó el Livingston Daily Press & Argus of Howell (http://bit.ly/1Oa7lnF ).

La pata llegan volando al patio, que está cercado, y los niños pueden verla desde las ventanas de sus salones. Vanessa llega hasta un arbusto específico, cava su nido y deposita sus huevos. Y se queda ahí con ellos hasta que rompen el cascarón.

Después de que salen, los patitos caminan por un pasillo que gente de la escuela forra de papel para que las aves puedan salir a un estanque cercano. Los maestros y el personal se aseguran de que los estudiantes no se atraviesen para que Vanessa no se asuste.

“Es muy inusual, pero a todos les interesa esta pata por como es y porque regresa cada año”, dijo Elizabeth Krause, una mamá que ha visto a la pata recorrer el pasillo casi cada año.

Este año, el recorrido ocurrió el jueves. La pata esperó en el patio a que abrieran la puerta y guió a sus polluelos por la escuela en cuestión de minutos.

“Hasta ahora lo ha hecho 13 años”, dijo Darrah.

Investigadores afirman haber identificado el lugar donde se hallan los restos del “Endeavour”, el barco del célebre explorador británico James Cook, en la bahía de Newport (Rhode Island, noreste de Estados Unidos), donde naufragó en 1778 durante la guerra de independencia.

La asociación Proyecto de Arqueología Marina Rhode Island (Rimap) identificó nueve sitios en los que se encuentran los restos de 13 naves que terminaron en el fondo del mar durante los días que precedieron a la batalla de Rhode Island entre británicos y rebeldes norteamericanos.

Un bote de Lord Sandwich, el nuevo nombre que se le dio al Endeavour tras su retorno del Pacífico, fue encontrado en uno de los sitios, donde están los restos de cinco barcos. La Rimap estima, pues, que el famoso velero se encuentra en ese lugar.

Antes de seguir adelante, la asociación lanzará una campaña para financiar la construcción de un hangar, para depositar los objetos que se encuentren, anunció en su sitio web. Una vez concluida esa etapa, comenzará la búsqueda propiamente dicha.

Durante su célebre viaje entre 1768 y 1771, James Cook contribuyó enormemente a mejorar el conocimiento cartográfico del suroeste del Océano Pacífico y tomó posesión de Australia en nombre de la corona de Inglaterra.

Las inclemencias de clima en Haití dejan ocho muertos y otra persona arrastrada por la corriente, en el naufragio de una embarcación durante la noche del sábado, informaron este lunes las autoridades.

Los cuerpos de los fallecidos fueron encontrados en las costas del departamento de Artibonito, dijo Eric Prevost, el director del servicio marítimo y de navegación de Haití.

El pequeño velero, procedente de la ciudad Bombardópolis, naufragó antes de alcanzar Gonaives, debido a las pésimas condiciones de navegación.

El Ministerio del Interior también confirmó la muerte de un joven en el departamento Centro, que, al intentar cruzar un río fue llevado por la corriente.

Su cuerpo fue encontrado río abajo por miembros de la protección civil y familiares.

En este mismo departamento, una mujer, que también intentaba cruzar un curso de agua crecido, se encuentra desaparecida.

Las lluvias torrenciales que cayeron en todo el país durante el fin de semana paralizaron el tránsito en la zona metropolitana de la capital, Puerto Príncipe.

Ante el peligro de inundaciones y deslizamientos de tierra, las autoridades reiteraron las recomendaciones de seguridad a la población.

“No hay que intentar atravesar, a pie o en moto, un río o una calle inundada”, recordó Guillaum-Albert Méléon, portavoz del ministerio del Interior.

“Con el problema de la alcantarilla a cielo abierto, la basura y los aluviones cargados por el agua, pueden quedar gravemente heridos”, indicó el funcionario.

En la capital haitiana, donde hay una enorme falta de infraestructura para drenar el agua de las calles, las lluvias provocan regularmente graves daños materiales.

La falta de un sistema eficaz de recolección de basura empeora aún más la situación de las familias más pobres que construyen, sin permiso, hogares precarios cerca de barrancos de basura.

Todos los años, de junio a noviembre, llegan ciclones a Haití, pero debido a la falta total de planificación urbana en el país, las lluvias fuertes de abril a junio, constituyen una amenaza mortal para los ciudadanos más pobres.

Seis personas ya habían muerto como consecuencia de las lluvias torrenciales que cayeron en la zona metropolitana de Puerto Príncipe durante el fin de semana del 23 al 24 de abril.