La celebración del “Biix” registra escasa participación en Hopelchén, Campeche
Comerciantes de flores y velas reportan ventas mínimas y menor inversión que en el Hanal Pixán
El domingo, la celebración del “Biix” o “La Octava”, tradición que honra a los difuntos una semana después del Día de Muertos, registró una participación mínima entre las familias de la cabecera municipal de Hopelchén.
La baja afluencia afectó tanto a las familias que mantienen la costumbre como a los comerciantes que dependen de ella: locatarios del mercado principal y vendedores de flores y velas reportaron ventas similares a las de cualquier domingo, sin el repunte habitual de estas fechas.
Pedro Poot Caamal, de 88 años, y Juanita Tucuch Uitz, de 86 años, fueron de los pocos vecinos que conservaron la tradición en la colonia San Román. La pareja preparó pibipollos y montó un altar con panes, dulces, frutas, flores y chocolates elaborados por la propia familia, y a las tres de la tarde realizó un rosario en memoria de sus difuntos. «Es una tradición de muchos años en que celebramos el “Biix”, hacemos pibipollos y también hacemos nuestro altar para ofrendar a nuestros difuntos, les ponemos pan, chocolates, frutas, flores y dulces, tal como reza la costumbre y la tradición», expresó Tucuch.
En la comunidad rural de Katab, la familia Dzib Poot también celebró el “Biix” con pibipollos y altar, siguiendo la división de tareas tradicional: los hombres encendieron el horno bajo tierra, enterraron y desenterraron los alimentos, mientras las mujeres cocinaron, montaron el altar y realizaron los rezos.
Socorro Cauich Chí optó por preparar tamales para su altar durante la tarde y la noche del domingo. La vecina explicó que para el Hanal Pixán sí elaboró pibipollos y que hacia finales de mes podría repetirlos para despedir a sus difuntos, si sus condiciones económicas se lo permiten.
A diferencia de los días previos al Hanal Pixán, cuando el comercio de flores, velas y otros artículos para altares registra mayor movimiento, esta vez los vendedores del centro de Hopelchén no realizaron el mismo surtido ni inversión en mercancía. La afluencia también fue escasa en el único cementerio de la ciudad, donde pocas personas acudieron a dejar flores y veladoras.
La menor presencia del “Biix” frente al Hanal Pixán sugiere un debilitamiento gradual de la tradición en la cabecera municipal, mientras en comunidades rurales como Katab la costumbre se mantiene con mayor arraigo entre las familias.